Chicken Teriyaki mit Brokkoli und Reis – Ein gesundes Asia-Gericht für jeden Tag

Zum Welternährungstag am 16. Oktober feiern wir mit einem Rezept, das nicht nur geschmacklich überzeugt, sondern auch Balance, Frische und einfache Zubereitung vereint: Chicken Teriyaki mit Brokkoli und Reis. Dieses Gericht bringt die Aromen Japans direkt auf deinen Teller – zartes Hähnchen, knackiger Brokkoli und fluffiger Reis bilden die perfekte Kombination aus Genuss und Nährwert.

Generated Image November 03 2025 2 13PM
Chicken Teriyaki mit Brokkoli und Reis – Ein gesundes Asia-Gericht für jeden Tag 30

Das Besondere an diesem Rezept ist seine Einfachheit. Du brauchst keine ausgefallenen Zutaten und stehst trotzdem in weniger als einer Stunde vor einem köstlichen, selbstgemachten Gericht, das so gut schmeckt, als käme es direkt aus einem japanischen Restaurant.

Warum dieses Chicken Teriyaki mit Brokkoli und Reis so beliebt ist

Das Geheimnis liegt in der harmonischen Verbindung von süß, salzig und herzhaft. Die Teriyaki-Sauce umhüllt das Hähnchen mit einer feinen Glasur, während der Brokkoli mit seiner leichten Frische für den perfekten Ausgleich sorgt. Der Reis nimmt die Sauce wunderbar auf und sorgt für ein rundes Geschmackserlebnis.

Besonders schön: Dieses Rezept ist nicht nur lecker, sondern auch gesund und ausgewogen. Das magere Hähnchenfleisch liefert hochwertiges Eiweiß, der Brokkoli steckt voller Vitamine und Antioxidantien, und der Reis sorgt für langanhaltende Energie.

Ideal also für alle, die auf ihre Ernährung achten, ohne auf Genuss verzichten zu wollen.

Die Hauptzutaten und ihre Vorteile

Hähnchenbrustfilet – mager, zart und eiweißreich. Es ist die perfekte Basis für asiatische Gerichte und nimmt Marinaden besonders gut auf.

Brokkoli – ein echtes Superfood! Vollgepackt mit Vitamin C, Kalzium und Ballaststoffen stärkt er das Immunsystem und bringt frische Farbe auf den Teller.

Reis – klassischer Begleiter der asiatischen Küche. Er sättigt angenehm und harmoniert perfekt mit der süß-würzigen Sauce.

Teriyaki-Sauce – der Star des Rezepts. Die Mischung aus Sojasauce, Honig, Sesamöl, Knoblauch und Ingwer schafft eine unverwechselbare Tiefe und Süße.

So gelingt das perfekte Chicken Teriyaki

Das Wichtigste beim Kochen dieses Gerichts ist die Marinade. Sie sorgt dafür, dass das Hähnchen saftig bleibt und den typischen Teriyaki-Geschmack annimmt. Mindestens 15 Minuten Marinierzeit sollten eingehalten werden – noch besser sind 30 Minuten, wenn du Zeit hast.

Danach wird das Fleisch in einer heißen Pfanne angebraten, bis es goldbraun ist. Dadurch karamellisiert der Honig leicht, was der Sauce eine schöne Konsistenz und einen unverwechselbaren Geschmack verleiht.

Wenn du eine etwas dickere Sauce möchtest, kannst du sie mit etwas Maisstärke binden. Einfach in Wasser auflösen, hinzufügen und kurz aufkochen lassen – schon entsteht eine wunderbar glänzende Glasur, die das Hähnchen perfekt umhüllt.

Tipps für das beste Ergebnis

  • Frischer Brokkoli ist die bessere Wahl: Er bleibt beim Dämpfen knackig und behält seine Nährstoffe.
  • Verwende Jasmin- oder Basmatireis, da beide Sorten eine leichte, duftende Note haben, die gut zur Sauce passt.
  • Wenn du es etwas schärfer magst, kannst du einen Spritzer Chiliöl oder Sriracha über das fertige Gericht geben.
  • Für mehr Crunch: Mit geröstetem Sesam oder Frühlingszwiebeln garnieren.

Ein ausgewogenes Gericht für jeden Anlass

Dieses Chicken Teriyaki mit Brokkoli und Reis ist nicht nur perfekt für den Welternährungstag, sondern auch für jede andere Gelegenheit – ob als schnelles Abendessen nach der Arbeit, Meal Prep fürs Büro oder Familienessen am Wochenende.

Das Gericht vereint Genuss, Gesundheit und Einfachheit in einem. Und das Beste: Es schmeckt sowohl frisch gekocht als auch aufgewärmt hervorragend.

Wenn du öfter asiatisch kochst, lohnt es sich übrigens, die Teriyaki-Sauce selbst zu machen – aus Sojasauce, Reisessig, Honig und etwas Ingwer. So hast du jederzeit die Kontrolle über die Zutaten und kannst die Süße oder den Salzgehalt an deinen Geschmack anpassen.

Print
clock clock iconcutlery cutlery iconflag flag iconfolder folder iconinstagram instagram iconpinterest pinterest iconfacebook facebook iconprint print iconsquares squares iconheart heart iconheart solid heart solid icon
Generated Image November 03 2025 2 13PM

Chicken Teriyaki mit Brokkoli und Reis – Ein gesundes Asia-Gericht für jeden Tag


  • Author: Madilyn
  • Total Time: 45 min

Description

Ein einfaches, gesundes und köstliches Gericht, das mit seinen Aromen Japans begeistert! Zartes Hähnchen in süß-würziger Teriyaki-Sauce, serviert mit lockerem Reis und knackigem Brokkoli – perfekt für jeden Tag.


Ingredients

Scale

Für das Chicken Teriyaki:

500 g Hähnchenbrustfilet, in Streifen geschnitten

3 EL Teriyaki-Sauce (selbstgemacht oder gekauft)

1 EL Sojasauce

2 EL Honig oder Agavendicksaft

1 EL Sesamöl

2 Knoblauchzehen, fein gehackt

1 Stück frischer Ingwer (ca. 2 cm), gerieben

1 EL Maisstärke (optional, für dickere Sauce)

1 EL Wasser (zum Auflösen der Maisstärke)

Für Reis & Brokkoli:

200 g Jasmin- oder Basmatireis

300 g Brokkoli, in kleine Röschen geteilt

1 L Wasser

Salz nach Geschmack


Instructions

1. Chicken Teriyaki marinieren und braten

  1. In einer großen Schüssel das Hähnchen mit Teriyaki-Sauce, Sojasauce, Honig, Sesamöl, Knoblauch und Ingwer mischen.

  2. 15–30 Minuten marinieren, damit das Fleisch die Aromen gut aufnimmt.

  3. In einer großen Pfanne bei mittlerer Hitze anbraten, bis das Hähnchen gar und leicht goldbraun ist (ca. 8–10 Minuten).

  4. Optional: Die Maisstärke im Wasser auflösen, zur Pfanne geben und kurz aufkochen lassen, bis die Sauce eindickt.

2. Reis und Brokkoli zubereiten

  1. Den Reis in einem Topf mit 1 Liter Wasser und etwas Salz zum Kochen bringen.

  2. Bei niedriger Hitze 15–20 Minuten köcheln lassen, bis das Wasser aufgesogen und der Reis gar ist.

  3. In einem separaten Topf oder Dämpfeinsatz den Brokkoli 5 Minuten dämpfen, bis er zart, aber noch bissfest ist.

3. Servieren

  1. Reis auf Tellern verteilen, das Chicken Teriyaki darauf anrichten und den Brokkoli daneben geben.

  2. Nach Belieben mit Sesamsamen oder Frühlingszwiebeln garnieren.

  • Prep Time: 15 min
  • Cook Time: 30 min